Nombre(s) comercial(es):
  • Elspar®¶
Otros nombre(s):
  • l-asparaginasa
  • l-asparagina amidohidrolasa
  • colaspasa
  • A-asa
  • ASN-asa
ADVERTENCIA:

Asparaginasa inyectable ya no estará disponible en los EE.UU. después del 31 diciembre 2012. Si actualmente está usando asparaginasa inyectable, usted debe llamar a su doctor para discutir el cambio a otro tratamiento.

¿PARA CUÁLES condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

La asparaginasa se usa junto con otros medicamentos de quimioterapia para tratar determinados tipos de leucemia linfocítica aguda (ALL, por sus siglas en inglés) (un tipo de cáncer de los glóbulos blancos). La asparaginasa es una enzima que interfiere en las sustancias naturales necesarias para el crecimiento de las células cancerosas. Actúa eliminando las células cancerosas o deteniendo su crecimiento.

¿CÓMO se debe usar este medicamento?

La presentación de la asparaginasa es en un polvo que se mezcla con líquido, y que un médico o un enfermero en un consultorio médico o una clínica de atención ambulatoria inyectan en un músculo o administran mediante infusión por vía intravenosa (en una vena) durante 30 minutos. Por lo general, se administra tres veces a la semana.

¿Qué OTRO USO se le da a este medicamento?

La asparaginasa también se usa, en ocasiones, para tratar la leucemia mieloide aguda (AML, por sus siglas en inglés) (un tipo de cáncer de los glóbulos blancos) en niños y para tratar el linfoma no Hodgkin (NHL, por sus siglas en inglés) (un tipo de cáncer que se origina en un tipo de glóbulo blanco que, normalmente, combate las infecciones) en niños y en adultos. Consulte a su médico sobre los riesgos de usar este medicamento para tratar su afección.

¿Cuáles son las PRECAUCIONES ESPECIALES que debo seguir?

Antes de recibir la asparaginasa:

  • Informe a su médico y a su farmacéutico si es alérgico a la asparaginasa, la pegaspargasa (Oncaspar) o a cualquier otro medicamento.
  • Informe a su médico y a su farmacéutico qué medicamentos con y sin receta, vitaminas, suplementos nutricionales y productos herbarios está tomando o planea tomar.
  • Informe a su médico si tiene o alguna vez ha tenido pancreatitis (inflamación del páncreas), coágulo de sangre o sangrado intenso, especialmente si estos se produjeron durante un tratamiento anterior con asparaginasa. Es posible que su médico desee que no reciba asparaginasa.
  • Informe a su médico si está embarazada, si planea quedar embarazada o si está dando el pecho. Si queda embarazada mientras toma asparaginasa, llame a su médico.
¿Qué DIETA ESPECIAL debo seguir mientras tomo este medicamento?

A menos que su médico le indique lo contrario, continúe con su dieta normal.

¿Cuáles son los EFECTOS SECUNDARIOS que podría provocar este medicamento?

La asparaginasa puede provocar efectos secundarios. Informe a su médico si alguno de estos síntomas es intenso o no desaparece:

  • náuseas
  • vómitos
  • pérdida del apetito
  • pérdida de peso
  • cansancio
  • fiebre
  • escalofríos
  • dolor de cabeza
  • mareos

Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si presenta alguno de estos síntomas, llame a su médico de inmediato:

  • dolor continuo que comienza en el área del estómago, pero puede propagarse a la espalda
  • convulsiones
  • confusión
  • alucinaciones (ver cosas o escuchar voces que no existen)
  • inflamación de la cara, los brazos o las piernas
  • dificultad para respirar
  • dolor en el pecho
  • coloración amarillenta en la piel o los ojos
  • dolor en la parte superior derecha del abdomen
  • orina de color oscuro
  • ganas frecuentes de orinar
  • aumento de la sed

La asparaginasa puede provocar otros efectos secundarios. Llame a su médico si tiene algún problema inusual mientras toma este medicamento.

Si desarrolla un efecto secundario grave, usted o su doctor puede enviar un informe al programa de divulgación de efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la página de Internet [ Web Site] o por teléfono al 1-800-332-1088.

¿Cómo debo ALMACENAR o DISPONER de este medicamento?

Este medicamento se almacena en el consultorio médico o clínica.

¿Qué debo hacer en caso de una SOBREDOSIS?

En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.

¿Qué OTRA INFORMACIÓN de importancia debería saber?

No falte a ninguna cita, ni con su médico ni con el laboratorio. Su médico ordenará ciertas pruebas de laboratorio para ver cómo responde su cuerpo a la asparaginasa.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

¶Este producto de marca ya no está en el mercado. Las alternativas genéricas pueden estar disponibles.

AHFS® Consumer Medication Information. © Copyright, The American Society of Health-System Pharmacists, Inc., 7272 Wisconsin Avenue, Bethesda, Maryland. All Rights Reserved. Duplication for commercial use must be authorized by ASHP.

Documento actualizado: 15 Noviembre 2012.